Maksud perkataan "judge not, that ye be not judged" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "judge not, that ye be not judged" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
judge not, that ye be not judged
US /dʒʌdʒ nɑːt ðæt jiː biː nɑːt dʒʌdʒd/
UK /dʒʌdʒ nɒt ðæt jiː biː nɒt dʒʌdʒd/
Idiom
jangan menghakimi, supaya kamu tidak dihakimi
a biblical proverb warning that if you criticize or pass judgment on others, you will be judged in the same way
Contoh:
•
Before you criticize his lifestyle, remember: judge not, that ye be not judged.
Sebelum anda mengkritik gaya hidupnya, ingatlah: jangan menghakimi, supaya kamu tidak dihakimi.
•
I try to live by the rule 'judge not, that ye be not judged' when meeting new people.
Saya cuba hidup mengikut peraturan 'jangan menghakimi, supaya kamu tidak dihakimi' apabila bertemu orang baru.